如果你借款3万元，一年利息是5000元，那么年利率可以通过简单的计算得出。年利率=利息/本金=5000/30000=16.67%。

关于每个月的还款明细，如果按等额本息还款，一年内每个月需要还款的总额为：

( 30000 + 5000 = 35000 )元，分12个月还款则每个月还款约为2916.67元。

每个月的具体还款明细如下（以保留小数点后两位为准）：

第1个月：2916.67元

第2个月：2916.67元

第3个月：2916.67元

第4个月：2916.67元

第5个月：2916.67元

第6个月：2916.67元

第7个月：2916.67元

第8个月：2916.67元

第9个月：2916.67元

第10个月：2916.67元

第11个月：2916.67元

第12个月：2916.67元

这样总还款额为35000元，利息5000元。