华夏银行的信用卡如果收取了200元的年费，能否退回来要看用户的协商结果。比如用户对于信用卡收取年费的规则完全不知情，那么是可以联系人工客服退回年费的。而用户是因为不满足年费减免条件而扣除了年费，那么这种情况年费是不退的。

用户在收到信用卡后，一定要仔细阅读年费规则，能达到年费减免条件，就尽量去满足该条件。